ABRÉGÉ de la CULTURE